Tanssiohjelma 2020 - Dance Program 2020

I
Contredanse anglaise: La Russ Långdans (Yttermyra MS ca 1800)
Cotillon: Fredrike (Not och Turbok för Anders Lund Son, Helsinki ca 1800)
Contredanse anglaise: Engelska Långdansen (Baron Åkerhielms Dansbok, Stockholm 1785)
Contredanse: Sir Roger de Coverley (Wilson, London 1816)

II
Contredanse anglaise: La Russe (Baron Åkerhielms Dansbok, Stockholm 1785)
Cotillon: Le Retourne du Printemps (Davies, Cambridge ca 1780)
Contredanse anglaise: Danse Anglois Nr. 22 (Bülow, Copenhagen 1792)
Eightsome Reel (Lowes’ Ball Conductor and Assembly Guide, Edinburgh ca 1830)

III
Contredanse anglaise: Savage Dance (Werner, London 1784)
Cotillon: Fröken Höpken (Baron Åkerhielms Dansbok, Stockholm 1785)
Contredanse anglaise: I'll Gang Nae Mare to Yon Town (Skillern & Challoner, London ca 1810)
Contredanse française: La Boulangère (Campbell, London ca 1790, vid. Collinet ca 1815 & Werner 1780)

IV
Contredanse anglaise: Lady Caroline Lee’s Waltz (Broderip and Wilkinson, London 1806)
Cotillon: La Bale Hollandoise (Baron Åkerhielms Dansbok, Stockholm 1785)
Contredanse anglaise: L'Enlèvement (Bigatti, Dresden ca 1780)
Waltz (Wilson, London 1816, vid. E. Payne 1818 & Lowes’ Ball Conductor and Assembly Guide ca 1830 )


Tanssiohjelma on jaettu kahteen osaan tanssien monimutkaisuuden mukaan. Ensimmäinen ja kolmas sarja sisältävät yksinkertaisia, toinen ja neljäs sarja monimutkaisempia tansseja. Tällä tavoin kaikki baalivieraat saavat mahdollisuuden tanssia - kaikki eivät mahdu kartanon tanssisaliin samaan aikaan ja haastavuuden taso pyrkii takaamaan kaikille miellyttävän kokemuksen.

Tanssimestari kertaa sanallisesti kaikki tanssit ja muistuttaa tanssin aikana kuvioista. Tanssiaisissa ei opetella tansseja.

Tanssimestari varaa oikeuden tanssiohjelman muutoksiin, myös tanssiaisten aikana. Tansseja voidaan poistaa tai kerrata riippuen ajasta, tanssijoiden toiveista ja tanssimestarin harkinnasta.

***

The dance program is divided into two categories based on how complicated they are. The first and third set include simple dances, the second and fourth more complicated ones. In this way all ball guests will have an opportunity to dance - all the guests would not fit in the ballroom at the same time and dance sets in different levels of challenge aims at creating a pleasant experience for everyone.

The dancing master will talk through and call all dances. There is no practice or rehearsal during the ball.

The dancing master reserves rights to alter the dance program, also during the ball. Dances may be omitted or repeated depending on time, dancers' wishes and the discretion of the dancing master.

Aleksanterin Baali 2020 - Alexander's Ball 2020

Tanssiaiset tulevat jälleen! Aikamatka vuoden 1809 juhliin tapahtuu 22. helmikuuta 2020 Talin kartanolla Helsingissä. Lisätietoja tulee myöhemmin Helsingin Herraswäen verkkosivuille ja Facebookiin. Luvassa on luonnollisesti tanssia, joten tämäkin blogi herää Ruususen unestaan syksyn aikana, kun tanssiohjelma ja uudet tanssiohjeet julkaistaan.

The Ball will be back! Time travel to a dance party Anno 1809 will take place on 22 February 2020 at Tali Manor in Helsinki, Finland. You will find further information during the autumn on Société Helsinki website and on Facebook. I will update this blog with the program and new dance instructions!