tiistai 26. syyskuuta 2023

Empirebaali 1812 II: tanssiohjelma - The Empire Ball 1812 II: Dance Program

I
I’ll Gang Nae Mare to Yon Town (Skillern & Challoner, ca 1812)
Fredrike (Noth och Tur Book för Anders Lund Son, ca 1800)

II

Savage Dance (Werner, 1784)

Tusse (Noth och Tur Book för Anders Lund Son, ca 1800)


III

Brunswick Waltz (Wilson, 1816)

Eightsome Reel (Lowes' Ball-Conductor and Assembly Guide, ca 1830)


IV

The Marseillois (Cahusac, 1794)

Waltz (trad., Wilson 1816, Payne 1818 & Lowes' Ball-Conductor and Assembly Guide, ca 1830)



Tanssimestari kertaa sanallisesti kaikki tanssit ja muistuttaa tanssin aikana kuvioista. Tanssimestari varaa oikeuden tanssiohjelman muutoksiin, myös tanssiaisten aikana. Tansseja voidaan poistaa tai kerrata riippuen ajasta, tanssijoiden toiveista ja tanssimestarin harkinnasta.

The dancing master will talk through and call all dances. The dancing master reserves rights to alter the dance program, also during the ball. Dances may be omitted or repeated depending on time, dancers' wishes and the discretion of the dancing master.

Tusse

 Noth och Tur Book för Anders Lund Son, ca 1800


Kotiljonki neljälle parille neliössä.
Musiikin rakenne AABB (tasajakoinen) + CC (kolmijakoinen)

Tasajakoinen musiikki kävelyaskelin tai etenevällä chassélla, kolmijakoinen musiikki kävelyaskelin tai valssiaskeleella.

AA
Kaikkien piiri myötä- ja vastapäivään, 16 askelta per suunta.

B1
1. pari ja 3. pari
1 - 2 lähestyvät toisiaan
3 - 4 pas de rigaudon
5 - 8 dos-à-dos vastinparin kanssa, palaten lähtöpaikoille

B2
Kuten B1, mutta nyt 2. ja 4. pari toimivat.

CC
Kaikki tanssivat oman parin kanssa kahden käden otteella kuvion ympäri vastapäivään, samalla pyörien parin kanssa myötäpäivään. 


****

Cotillion for four couples in a square.
Music: AABB (duple time) + CC (triple time)

Music in duple time with walking steps or chassé, music in triple time with walking steps or waltz steps.

AA
All form a circle. Circle clockwise 16 steps and another 16 steps counter-clockwise back to place.

B1
1st and 3rd couples
1 - 2 approach
3 - 4 pas de rigaudon
5 - 8 dos-à-dos back to starting positions

B2
As B1, but now 2nd and 4th couples are active

CC
All dance with own partner in two-hand hold of choice, circling a full circle around the set counter-clockwise while turning with partner clockwise. 




   Gustafs Skål.

sunnuntai 23. lokakuuta 2022

Empirebaali 1812: tanssiohjelma - The Empire Ball 1812: Dance Program


Longitude and Latitude of St Petersburgh. George Cruikshank, 1813.


I

Savage Dance

Fredrike


II

Brunswick Waltz

Fröken Höpken


 III

Mungo’s Delight

Eightsome Reel


 IV

The Marseillois

La Boulangère


Tanssimestari kertaa sanallisesti kaikki tanssit ja muistuttaa tanssin aikana kuvioista. Tanssimestari varaa oikeuden tanssiohjelman muutoksiin, myös tanssiaisten aikana. Tansseja voidaan poistaa tai kerrata riippuen ajasta, tanssijoiden toiveista ja tanssimestarin harkinnasta.

***

The dancing master will talk through and call all dances. The dancing master reserves rights to alter the dance program, also during the ball. Dances may be omitted or repeated depending on time, dancers' wishes and the discretion of the dancing master.

The Marseillois

Cahusac: Twenty-four Country Dances for the year 1794

Solatanssi kahden parin progressiolla.

Musiikki on tasajakoinen. Rakenne: AABCC

Kävelyaskelin tai vaihtoaskeleella.

A1
1 - 2 Balancé oikea ja vasen (tai muu footing-askel).
3 - 4 Chaîne anglaise: ketjukättelyä kaksi vaihtoa neliössä vastinparin paikalle. Omalle oikea, naapurille vasen.

A2
1 - 2 Balancét kuten edellä.
7 - 8 Chaîne anglaise kaksi vaihtoa neliössä takaisin omalle paikalle: naapurille oikea, omalle vasen.

B
1 - 4 Moulinet oikea käsi.
5 - 8 Moulinet vasen käsi.

C1
1 - 4 A-pari vaihtaa puolia, kiertää vastinparinsa selän takaa B-parin alapuolelle, B-parin välistä ristiin ja naapurin takaa alas B-parin paikalle, jolloin B-pari siirtyy A-parin paikalle.

C2
5 - 8 Chaîne anglaise neljä vaihtoa neliössä, alkaen omalle oikea.

tiistai 29. maaliskuuta 2022

Barokkitanssiaisten ohjelma

Ohessa Amore Baroccon Barokkitanssiaisten ohjelma 2.4.2022. Poikkeuksellisesti sisältö ei liity Société Helsingin toimintaan, mutta tanssimestari sentään on sama.


Jenny Pluck Pears

La Bonne Amitié

Heart’s Ease

Menuet ordinaire

The Scotch Measure

Jeanne qui saute

The Indian Queen


Väliaika


Epping Forrest

La Bacante

La Gavotte du Roy

La Bourée d’Achille

Mr Lane’s Trumpet Minuet

Le Pistolet

Hole in the Wall


Tanssin nimi on linkki ohjeeseen (tässä blogissa tai muualla), joka avautuu uuteen ikkunaan. 

Tanssimestari kertaa sanallisesti kaikki tanssit ja muistuttaa tanssin aikana kuvioista.

Tanssimestari varaa oikeuden tanssiohjelman muutoksiin, myös tanssiaisten aikana. Tansseja voidaan poistaa tai kerrata riippuen ajasta, tanssijoiden toiveista ja tanssimestarin harkinnasta.

Mr Lane's Trumpet-Minuet

The Dancing Master1698

Solatanssi kahden parin progressiolla.

Musiikki on menuettirytminen. Rakenne: AABBC

Menuettiaskeleella.


A1

A-herra ja B-daami
1 - 2 lähestyvät
3 - 4 tekevät kaksi balancéta (oikea, vase)
5 - 6 peruuttavat takaisin
7 - 8 pyörähtävät paikallaan myötäpäivään

A2

Kuten A1, B-herra ja A-daami tekevät kuviot.

B1

1 - 6 A-herra ja B-herra oikeat kädet, pyörivät koko kierroksen.
7 - 14 Neljän piiri, koko kierros myötäpäivään.

B2

1 - 6 A-daami ja B-daami oikeat kädet, pyörivät koko kierroksen.
7 - 14 Neljän piiri, koko kierros myötäpäivään.

C

1 - 4 Piirin jälkeen A-pari ei päästä toistensa käsistä, vaan etenevät solan keskellä B-parin paikalle. B-pari siirtyy A-parin paikalle.

torstai 24. maaliskuuta 2022

The Scotch Measure

Thomas Bray: Country dances being a composition entirely new, 1699

Solatanssi kahden parin progressiolla.

Musiikki on tasajakoinen. Rakenne: AABB

Pas de bourrée.


A1

1 - 3 A-pari vaihtaa keskenään paikkaa ja jatkavat suoraan B-parin alapuolella ja näiden väliin. Muodostuu ylöspäin katsova nelirivi.

3  Nelirivi etenee.

5 - 6 A-herra B-daamin kanssa, A-daami B-herran kanssa: oikeat kädet, pyörivät koko kierroksen.

7 - 8 A-pari vasemmat kädet, pyörivät omille paikoille, B-pari cast omille paikoilleen.

A2

Kuten A1, mutta peilikuvana. B-pari on aktiivinen, nelirivi etenee alas.

B1

1 - 2 Piiri, pyörii puoli kierrosta myötäpäivään.

3 - 4 A-herra ja B-daami vaihtavat paikkaa.

5 - 6 Piiri jatkaa toisen puoli kierrosta.

7 - 8 B-herra ja A-daami vaihtavat paikkaa.

B2

1 - 2 Kaikki "set" vastinparille (balancé eteen ja taakse; A-herra ja B-daami, B-herra ja A-daami).

3 - 4 Kaikki "set" naapurille (balancé eteen ja taakse; herrat keskenään ja daamit keskenään).

5 - 6 A-pari menee solan keskeltä ylös ristiin, B-pari cast off.

7 - 8 A-pari cast off, B-pari menee solan keskeltä ylös ristiin.